Descripción
Nombre en inglés del producto: Milbon Signature Scalp Hydrating Treatment
Nombre en español del producto: Milbon Tratamiento hidratante para el cuero cabelludo (Hong Kong) / Tratamiento hidratante (Taiwán)
Milbon Signature Scalp Hydrating Treatment es un tratamiento hidratante enjuagable que se aplica desde el cuero cabelludo hasta las puntas y pertenece a la línea SCALP de Milbon. Es adecuado para cueros cabelludos secos o deshidratados, o para quienes desean cuidar simultáneamente el cuero cabelludo y el cabello en su rutina diaria. Su fórmula se centra en reponer los aceites necesarios para el cuero cabelludo y mantener su hidratación, a la vez que ayuda a que el cabello conserve un brillo natural y una sensación de suavidad.
A diferencia de los acondicionadores convencionales, que se centran principalmente en el cabello de medios a puntas, este tratamiento hidratante se puede aplicar directamente en una capa fina sobre el cuero cabelludo y luego distribuir el producto restante por el cabello y las puntas, completando así el cuidado hidratante diario del cuero cabelludo y el cabello.
Principales beneficios
- Repone los aceites necesarios para el cuero cabelludo y ayuda a mantener su hidratación
- Alivia la sequedad y la falta de hidratación del cuero cabelludo
- Cuida simultáneamente el cuero cabelludo y el cabello
- Ayuda a que el cabello conserve un brillo natural y una sensación de suavidad
- Se combina con la línea SCALP para crear una rutina diaria completa de limpieza y cuidado del cuero cabelludo
Tipo de cuero cabelludo y necesidades
- Cueros cabelludos secos o deshidratados
- Personas que desean reponer los aceites y la hidratación del cuero cabelludo después del lavado
- Personas que necesitan hidratar el cuero cabelludo y suavizar el cabello simultáneamente
- Personas que desean un tratamiento enjuagable que se pueda aplicar directamente sobre el cuero cabelludo
- Personas que ya utilizan la línea Milbon SCALP para el cuidado diario del cuero cabelludo
Guía de compra
Este producto es más adecuado para:
Personas que desean reponer los aceites y la hidratación del cuero cabelludo después del lavado, a la vez que cuidan la suavidad y el brillo del cabello, en lugar de centrarse únicamente en el cuidado de las puntas.
Si la principal necesidad es limpiar el cuero cabelludo de grasa y suciedad:
Se puede combinar con el Milbon Scalp Purifying Gel Shampoo de la misma línea. El champú se encarga principalmente de limpiar el sebo con ácidos grasos y la suciedad del cuero cabelludo; el tratamiento hidratante repone los aceites y mantiene la hidratación del cuero cabelludo después de la limpieza.
Si el principal problema es un cuero cabelludo especialmente seco que necesita una hidratación adicional:
Se puede combinar después del lavado con el Scalp Soothing Moisturizer de la misma línea. El tratamiento hidratante repone principalmente los aceites y mantiene la hidratación; el bálsamo calmante es un producto hidratante sin aclarado para el cuero cabelludo que aporta hidratación adicional a la capa córnea.
Si solo tienen sequedad las puntas y el cuero cabelludo no necesita hidratación:
La principal característica de este producto es que se puede aplicar directamente sobre el cuero cabelludo. Si la necesidad se centra únicamente en el cabello de medios a puntas, se puede elegir otro tratamiento de Milbon enfocado en el cuidado o la hidratación del cabello, según el tipo de cabello.
Modo de uso
Después de lavar el cabello, escurra suavemente el exceso de agua. Tome una cantidad adecuada de tratamiento en la mano y distribúyala por las yemas de los dedos. Con las yemas, deslice los dedos desde la nuca hacia arriba para aplicar una capa fina sobre todo el cuero cabelludo. A continuación, distribuya el producto restante de la mano desde las puntas hasta la mitad del cabello y, por último, enjuague abundantemente el cuero cabelludo y el cabello.
Cantidad de referencia:
Cabello corto: aprox. 3 g
Cabello de largo medio: aprox. 6 g
Cabello largo: aprox. 9 g
Aproximadamente 3 g equivalen al tamaño de una moneda de 500 yenes.
Ingredientes principales
Sugar Squalane (esqualano de origen azucarado)
Ingrediente hidratante para el cuero cabelludo y el cabello que ayuda a reponer los aceites y mantener el equilibrio lipídico e hídrico y la hidratación del cuero cabelludo.
SSVR-Silk™ (Isostearoyl Hydrolyzed Silk)
Ingrediente de origen proteico de seda para el cuidado del cabello que ayuda a mantener su integridad, suavidad y brillo natural.
La fórmula puede variar según la región de venta o las mejoras del producto. Consulte la información indicada en el envase para conocer los ingredientes reales.
Especificaciones del producto
Marca:Milbon
Nombre en chino (Hong Kong):Tratamiento hidratante para el cuero cabelludo
Nombre en chino (Taiwán):Tratamiento hidratante
Nombre en inglés:Scalp Hydrating Treatment
Línea:SCALP
Tipo de producto:Tratamiento enjuagable para el cuero cabelludo y el cabello
Tipo de cuero cabelludo:Cueros cabelludos secos, deshidratados o que necesitan un cuidado para equilibrar los aceites
Principales objetivos del cuidado:Reponer los aceites, mantener la hidratación del cuero cabelludo, suavizar el cabello y aportar brillo
Contenido:200 g / 500 g / 1 kg (recarga)
Fragancia:Fresh Forest｜Pink Grapefruit
Tipo de uso:Cuidado enjuagable del cuero cabelludo y el cabello
Preguntas frecuentes
P1. ¿Se puede aplicar el Milbon Scalp Hydrating Treatment directamente sobre el cuero cabelludo?
Sí. Este producto se aplica primero en una capa fina sobre el cuero cabelludo y luego se distribuye el producto restante por el cabello de medios a puntas. Es un tratamiento enjuagable que cuida simultáneamente el cuero cabelludo y el cabello.
P2. ¿Es un acondicionador o un producto para el cuero cabelludo?
Combina ambos. Es un tratamiento enjuagable para el cabello, pero a diferencia de los acondicionadores convencionales que se centran únicamente en las puntas, su principal característica es que se puede aplicar primero sobre el cuero cabelludo para reponer los aceites y mantener la hidratación antes de cuidar el cabello.
P3. ¿Se puede usar en cueros cabelludos grasos?
Se puede usar según las necesidades del cuero cabelludo. La línea Milbon SCALP está diseñada para abordar simultáneamente problemas comunes como la sequedad y el desequilibrio de los aceites. Se recomienda limpiar primero el cuero cabelludo con el Purifying Gel Shampoo y luego utilizar el Hydrating Treatment para reponer una cantidad adecuada de aceites e hidratación.
P4. ¿Es adecuado para cueros cabelludos secos o con sensación de tirantez?
Es adecuado para rutinas que necesitan reponer los aceites del cuero cabelludo y mantener su hidratación. Si la sequedad es más evidente, se puede combinar con el Soothing Moisturizer de la misma línea para un cuidado hidratante sin aclarado.
P5. ¿Se puede usar si hay caspa o picazón?
La línea Milbon SCALP incluye la picazón, la caspa, la sequedad, la oleosidad y los malos olores como problemas comunes del cuero cabelludo, pero el Hydrating Treatment se centra principalmente en reponer los aceites y mantener la hidratación. Si la caspa o la picazón persisten, son graves o se acompañan de enrojecimiento e hinchazón, debe tratar primero la afección real del cuero cabelludo y no depender únicamente de productos para el cabello.
P6. ¿Resultará demasiado pesado en el cabello fino?
Este producto tiene un enfoque más ligero de hidratación para el cuero cabelludo y el cabello, y la cantidad puede ajustarse según el volumen del cabello fino. Durante su uso, aplique una capa fina sobre el cuero cabelludo y distribuya el producto restante por las puntas.
P7. ¿En qué se diferencia de un tratamiento que solo se aplica en las puntas?
La principal diferencia es que el Hydrating Treatment se puede aplicar directamente sobre el cuero cabelludo. Primero repone los aceites y mantiene la hidratación del cuero cabelludo y, a continuación, cuida simultáneamente el cabello, mientras que la mayoría de los tratamientos para el cabello se centran principalmente en el cabello de medios a puntas.
P8. ¿Se debe aclarar después de su uso?
Sí. Este producto es un tratamiento enjuagable y debe aclararse abundantemente el cuero cabelludo y el cabello después de su uso.
P9. ¿Cuál es la cantidad correcta de Milbon Scalp Hydrating Treatment?
Aproximadamente 3 g para cabello corto, 6 g para cabello de largo medio y 9 g para cabello largo. Tome una cantidad adecuada de producto y distribúyala por las yemas de los dedos. Aplique primero una capa fina sobre el cuero cabelludo, luego distribuya el producto restante por el cabello de medios a puntas y, por último, aclárelo abundantemente.
P10. ¿Cuál es la rutina completa de uso de la línea Milbon SCALP?
Primero, utilice el Scalp Purifying Gel Shampoo para limpiar el cuero cabelludo y el cabello. Después del lavado, aplique el Scalp Hydrating Treatment desde el cuero cabelludo hasta las puntas y aclárelo. Si necesita aportar hidratación adicional al cuero cabelludo, puede utilizar el Scalp Soothing Moisturizer después de la ducha como cuidado sin aclarado.