產品描述
產品英文名稱：Milbon Signature Scalp Hydrating Treatment
產品中文名稱：Milbon 頭皮保濕護髮素（香港） / 淨緻護髮素（台灣）
Milbon Signature Scalp Hydrating Treatment 是一款可由頭皮使用至髮尾的沖洗式保濕 Treatment，屬於 Milbon SCALP 系列。適合頭皮容易乾燥、欠缺水分或希望在日常洗護中同時照顧頭皮與髮絲的需要，配方著重補充頭皮所需油分並維持水分，同時令髮絲保持自然光澤及柔順感。
與一般主要集中於髮中至髮尾的護髮素不同，這款 Hydrating Treatment 可直接薄薄塗抹於頭皮，再將餘下產品帶到髮絲及髮尾，完成頭皮與頭髮的日常保濕護理。
主要功效
- 為頭皮補充適量油分並幫助維持水分
- 改善頭皮容易乾燥及欠缺滋潤的護理需要
- 同時護理頭皮及髮絲
- 令髮絲保持自然光澤及柔順感
- 配合 SCALP 系列建立完整日常頭皮洗護程序
適合頭皮及需要
- 容易乾燥或欠缺水分的頭皮
- 希望洗髮後補充頭皮油分及滋潤感
- 同時需要頭皮保濕及髮絲柔順護理
- 想使用可直接塗抹頭皮的沖洗式 Treatment
- 正在使用 Milbon SCALP 系列作日常頭皮護理
選購判斷
這款比較適合：
希望洗髮後同時為頭皮補充油分與水分，又想兼顧髮絲柔順及光澤，而不是只集中護理髮尾。
如果主要需要是清潔頭皮油脂及污垢：
可配合同系列 Milbon Scalp Purifying Gel Shampoo。Shampoo 主要負責清潔含脂肪酸的皮脂及頭皮污垢；Hydrating Treatment 則在清潔後補充油分並維持頭皮水分。
如果主要問題是頭皮特別乾燥，需要進一步補水：
可在洗護後再配合同系列 Scalp Soothing Moisturizer。Hydrating Treatment 主要補充油分並維持水分；Soothing Moisturizer 則屬免沖洗頭皮保濕產品，進一步為頭皮角質層補充水分。
如果只是髮尾乾燥，而頭皮沒有保濕需要：
這款的特色在於可直接護理頭皮。如果主要需要只集中在髮中至髮尾，可按髮質選擇 Milbon 其他以髮絲修護或保濕為主的 Treatment。
使用方法
洗髮後先輕輕擠走頭髮多餘水分，取適量 Treatment 於手上並分布於指尖。用指腹由下向上滑動，將產品薄薄塗抹於整個頭皮，再將手上餘下的 Treatment 從髮尾開始帶到髮中位置，最後將頭皮及髮絲充分沖洗乾淨。
使用量參考：
短髮：約 3g
中長髮：約 6g
長髮：約 9g
約 3g 相當於一枚 500 日圓硬幣大小。
主要成分
Sugar Squalane（糖來源角鯊烷）
頭皮及髮絲保濕護理成分，配合補充油分並維持頭皮水脂平衡與滋潤感。
SSVR-Silk™（Isostearoyl Hydrolyzed Silk）
絲蛋白來源髮絲護理成分，配合維持髮絲完整度、柔順度及自然光澤。
不同銷售地區或產品改良時配方可能有所調整，實際成分請以商品包裝標示為準。
產品規格
品牌：Milbon
香港中文名稱：頭皮保濕護髮素
台灣中文名稱：淨緻護髮素
英文名稱：Scalp Hydrating Treatment
系列：SCALP
產品類型：頭皮及髮絲沖洗式 Treatment
適合頭皮：容易乾燥、欠缺水分及需要油水平衡護理的頭皮
主要護理方向：補充油分、維持頭皮水分、髮絲柔順及光澤
容量：200g / 500g / 1kg 補充裝
香氣：Fresh Forest｜Pink Grapefruit
使用類型：沖洗式頭皮及髮絲護理
FAQ 常見問題
Q1. Milbon Scalp Hydrating Treatment 可以直接搽頭皮嗎？
可以。這款的使用方式就是先將 Treatment 薄薄塗抹於頭皮，再將餘下產品帶到髮中及髮尾，屬於同時護理頭皮與髮絲的沖洗式 Treatment。
Q2. 這款是護髮素還是頭皮護理產品？
兩方面都兼顧。它屬於沖洗式 Hair Treatment，但與一般只集中髮尾的護髮素不同，主要特色是可先用於頭皮補充油分及維持水分，再護理髮絲。
Q3. 油性頭皮可以使用嗎？
可以按頭皮需要使用。Milbon SCALP 系列本身同時針對乾燥及油脂失衡等常見頭皮問題，建議先以 Purifying Gel Shampoo 清潔頭皮，再使用 Hydrating Treatment 補充適量油分及水分。
Q4. 頭皮乾燥或容易繃緊適合嗎？
適合需要補充頭皮油分及維持滋潤度的護理程序。如果乾燥感較明顯，可再配合同系列 Soothing Moisturizer 作免沖洗保濕護理。
Q5. 有頭皮屑或痕癢可以使用嗎？
Milbon SCALP 系列將痕癢、頭皮屑、乾燥、油膩及異味列為常見頭皮困擾，但 Hydrating Treatment 本身主要負責補充油分及維持水分。如果頭皮屑或痕癢持續、嚴重或伴隨紅腫，應先處理實際頭皮狀況，而不要只依靠護髮產品。
Q6. 細軟髮使用會不會太厚重？
這款採用較輕盈的頭皮及髮絲保濕護理方向，細軟髮亦可按髮量控制用量。使用時頭皮薄薄塗抹，餘下產品再帶到髮尾即可。
Q7. 這款和一般只搽髮尾的 Treatment 有甚麼分別？
最大分別在於 Hydrating Treatment 可直接用於頭皮。它先為頭皮補充油分及維持水分，再同時護理髮絲，而一般 Hair Treatment 多數主要集中髮中至髮尾。
Q8. 使用後需要沖洗嗎？
需要。這款屬於沖洗式 Treatment，使用後應將頭皮及髮絲充分沖洗乾淨。
Q9. Milbon Scalp Hydrating Treatment 正確用量是多少？
短髮約 3g、中長髮約 6g、長髮約 9g。取適量產品分布於指尖，先薄薄塗抹頭皮，再將餘下產品帶到髮中及髮尾，最後充分沖洗。
Q10. Milbon SCALP 系列完整使用程序是甚麼？
先使用 Scalp Purifying Gel Shampoo 清潔頭皮及頭髮，洗髮後使用 Scalp Hydrating Treatment 由頭皮護理至髮尾並沖洗。需要進一步補充頭皮水分時，可在洗澡後使用 Scalp Soothing Moisturizer 作免沖洗護理。